Kapag nais mong sa isang bituin
Ay hindi gumagawa ng pagkakaiba kung sino ka
Anything iyong mga hinahangad puso
Ay darating sa iyo
Kung ang iyong puso ay sa iyong panaginip
No kahilingan ay masyadong extreme
Kapag nais mong sa isang bituin
Bilang dreamers gawin
Fate ay uri
Siya ay nagdudulot sa mga nagmamahal
Ang matamis na katuparan ng
Ang kanilang mga lihim pananabik
Tulad ng isang bolt sa labas ng asul
Fate mga hakbang sa
At nakikita mo sa pamamagitan ng
Kapag nais mong
Sa isang star
Ang iyong mga pangarap
Nagkatotoo
Pretty, huh?
Kukunin ko tumaya ng maraming mo folks ay hindi naniniwala na.
Tungkol sa isang wish darating totoo, gawin mo?
Well, ako ay hindi alinman.
Of course, ako lang ang isang cricket pagkanta aking paraan mula hearth sa apuyan ...
ngunit ... hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginawa sa akin baguhin ang aking isip.
Isang gabi, isang mahabang time--
Pakiulit. Maghintay 'til ko, ayusin ko ang bagay na ito dito. May.
Isang gabi, isang mahabang oras sa nakaraan,
aking mga paglalakbay kinuha ako sa isang kakaiba maliit na village.
Iyon ay isang magandang gabi.
Ang mga bituin ay nagniningning tulad ng diamante ...
mataas sa itaas ng bubong ng na nag-aantok lumang bayan.
Pretty bilang isang larawan.
Bilang ko wandered sa kahabaan ng baluktot na kalye,
wala ni isa mang kaluluwa na nakita.
Ang tanging mag-sign ng buhay ay isang ilaw na window ...
sa shop ng isang kahoy-magkakatay pinangalanan, uh, Geppetto.
Kaya, ako hopped sa ibabaw.
At tumingin sa.
Ito ay isang kahihiyan upang makita ang gandang masayahin sunog tulad na pagpunta sa basura.
Kaya kung ano ang gagawin ko?
Nagpupunta ako in.
Tumingin ako sa paligid.
Of course, sa pagiging sa isang kakaibang lugar tulad na,
Hindi ko alam kung ano ang aasahan.
A cricket ay hindi maaaring maging masyadong maingat, alam mo.
Madaling Nakita ko walang isa tungkol sa, ginawa ko ang aking sarili sa bahay.
Bilang ako ay nakatayo doon warming aking ... ang aking sarili, kinuha ko ang isang tumingin sa paligid.
Well, ginoo, ikaw ay hindi kailanman nakita tulad ng isang lugar.
Ang pinaka-hindi kapani-paniwala clocks na ba inilatag ang iyong mga mata sa.
At ang lahat na inukit mula sa kahoy.
At nakatutuwa maliit kahon ng musika, ang bawat isa ng isang gawain ng art.
Shelf pagkatapos shelf ng mga laruan at-
At pagkatapos ay iba pang dahilan nahuli ang aking mata.
A papet!
Alam mo, isa sa mga marionette bagay,
lahat ng mga string at joints.
Cute maliit na fella.
Ding, tumunog! Pataas?
Magandang piraso ng kahoy masyadong.
Well, ngayon.
Hindi ito ay magdadala sa marami na.
Lamang ng isang maliit na mas pintura at lahat siya ay tapos na.
Sa tingin ko makikita siya ay ang lahat ng karapatan.
Huwag ka, Figaro?
Um, huh, uh, humingi ng patawad.
Tingnan? Na gumagawa ng isang malaking pagkakaiba.
Very good.
Very, very goo--
Well, hindi ka maaaring mangyaring lahat ng tao.
Ngayon, mayroon akong lamang ang pangalan para sa iyo.
Pinocchio!
Huwag gusto mo ito, Figaro?
Hindi? Gawin mo, hindi sa iyo, Cleo?
Well, kami ay iwanan ito sa maliit na Woodenhead.
Gusto mo ba?
Na settles ito!
Pinocchio ito ay!
Halika sa, ngayon, susubukan naming sa iyo out.
Musika, Professor!
Hey! Ow, ow, ow, aray! Ta-Ta-Take it easy there!
Oh, masira ito up, ikaw?
Lot ng downbeats sa doon.
Little Woodenhead Pumunta-play ang iyong bahagi
Magdala ng isang littlejoy sa bawat puso
Little ko malalaman mo at pa ito ay totoo
Na ako makapangyarihang ipagmalaki mo
Little wooden paa at pinakamaganda sa lahat
Little kahoy na upuan kung sakaling mahulog ka
Oh-ho! Paano kaaya-aya!
Mumunti kong mga Woodenhead
Cleo, matugunan Pinocchio.
Sabihing, "Paano mo gawin?"
Kamustahin sa Figaro.
Oops! Oh-ho-ho! Hanggang sa kapilyuhan na.
Ang makikita mo kung ano ang mangyayari?
Boo!
Up pumunta kami! Ahh.
Kayo ay isang cute na maliit na tao.
At na ngiti? Alam mo, I--
You rascal.Jealous, huh?
Alam mo, Pinocchio, sa tingin ko Figaro ay naninibugho ng sa iyo.
Oh-ho, huwag mag-alala, Figaro.
I sti-- Uh-oh.
I wonder kung anong oras ito ay.
Ito ay pagkuha ng huli.
Halika, ngayon. Pumunta kami sa kama.
Magandang gabi, Pinocchio.
Little nakakatawang mukha.
Good night, Cleo, ang aking maliit na tubig sanggol.
Figaro.
Sabihin mo good night too.
Ipagpatuloy mo.
Ngayon pumunta sa pagtulog, ang aking maliit na sirena.
Magandang gabi.
Ito ang aking ideya ng kaginhawaan.
Solid kaginhawaan.
Hanapin sa kanya, Figaro.
Siya halos mukhang buhay.
Hindi ba ito ay nice kung siya ay isang tunay na boy?
Oh, well.
Pumasok dito. Pumunta kami sa pagtulog.
Ah, Figaro.
Nakalimutan ko upang buksan ang window.
Oh, Figaro! Hanapin, narito! Ang nagnanais star!
Star light, star maliwanag, unang bituin nakikita ko ngayong gabi;
Nais ko maaari ko, Nais ko maaari ko ...
ang mithiin gumawa ako ngayong gabi.
Figaro, alam mo kung ano ang nais ko?
Nais ko na ang aking maliit na Pinocchio ...
ay maaaring maging isang tunay na boy.
Gusto hindi na maging nice? Lamang sa tingin!
Ang isang tunay na boy!
Isang napaka-kaibig-ibig na pag-iisip. Ngunit hindi sa lahat ng praktikal.
Ang isang tunay na ...
boy.
Tahimik!
Matapos ang lahat, sapat ay sapat.
Ngayon kung ano ang up?
Hey, kung ano ang nangyayari dito?
Bilang ako nakatira at huminga, isang engkanto!
Mm-mmm.
Magandang Geppetto, binigyan mo kaya magkano ang kaligayahan sa iba.
Karapat-dapat mong magkaroon ng iyong wish matupad.
Little manika na gawa sa puno ng pino,
wake.
Ang kaloob ng buhay ay magiging iyo.
Whew! Ano ang hindi nila maaaring gawin mga araw na ito!
Maaari ko bang ilipat!
Kaya kong magsalita!
Maaari ba akong maglakad!
- Oo, Pinocchio, Ibinigay ko sa iyo buhay. - Bakit?
Dahil sa gabing ito, Geppetto wished para sa isang tunay na batang lalaki.
- Ako ba ay isang tunay na boy? - Hindi, Pinocchio.
Upang gumawa ni Geppetto nais matupad ay ganap na nakasalalay sa iyo.
- Hanggang sa akin? - Patunayan ang iyong sarili matapang, matapat at mapagbigay,
- At sa ibang araw ikaw ay isang tunay na boy. - Ang isang tunay na boy!
Iyon ay hindi magiging madali.
Kailangan mong malaman upang pumili sa pagitan ng tama at mali.
Tama at mali? Ngunit paano ko malalaman?
- Paano ay siya malaman. - Ang iyong budhi ay magsasabi sa iyo.
- Ano ang budhi? - Ano ang mga budhi!
Kukunin ko sabihin sa Ya!
A budhi ay na marahang bulong na tinig na ang mga tao ay hindi makinig sa.
- Iyan na lamang ang problema sa mundo ngayon, nakikita mo? - Ikaw ba ang aking budhi?
Sino ako?
Gusto mo bang maging ni Pinocchio budhi?
Well, w-- uh, I--
I-- uh-- Ohh. Uh huh.
Mabuti. Ano ang pangalan mo?
Uh, oh, uh, Cricket ay ang pangalan. Jiminy Cricket.
- Lumuhod, Mr Cricket. - Huh?
Walang tricks ngayon.
dub ko sa inyo ni Pinocchio budhi,
lord mataas na katiwala sa mga kaalaman ng tama at mali,
tagapayo sa mga sandali ng tukso ...
at gabayan sa tuwid at makitid na landas.
Ikaw ay bumangon, Sir Jiminy Cricket.
Well! Oh-ho-ho! Naku, ang aking!
Mmm. Say, na medyo malalaking alon.
Gee ... thanks.
Ngunit, uh, hindi ko makakuha ng isang badge o isang bagay?
- Well, kami makita. - Sabihin mo siguro ang gagawin ko?
- Hindi ko dapat magtaka. - Gawin ito ng isang gold isa?
Siguro.
Ngayon, alalahanin, Pinocchio, maging isang magandang batang lalaki.
At laging hayaan ang iyong budhi ang iyong gabay.
Paalam, milady.
Paalam!
Hindi masama, sabi ni I.
Oh, yeah. Ho-ho-ho. Halos nakalimutan ang tungkol sa iyo.
Well, Pinoke.
-Siguro Iyo at mas mahusay na ako ay magkaroon ng isang maliit na puso-to-heart talk. -Bakit?
- Well, gusto mong maging isang tunay na boy, huwag mo? - Uh huh!
Lahat tama. Umupo, anak.
- Ngayon, makikita mo, ang mundo ay puno ng mga tukso. - Temptations?
Yep. Temptations.
Ang mga ito ay ang mga maling bagay na mukhang karapatan sa oras.
Ngunit, uh, kahit na ang mga tamang bagay ay maaaring mukhang mali kung minsan,
uh, kung minsan ang, sa maling mga bagay ay maaaring karapatan sa maling oras.
O kaya naman, uh, visa versa.
- Maintindihan? - Uh-uh.
Ngunit ako gonna gawin karapatan!
Atta boy, Pinoke. At ako gonna makatulong sa iyo.
At anumang oras na kailangan mo sa akin, alam mo, sipol lang ...
ganito.
Ganito?
Hindi hindi. Subukan ito muli, Pinoke.
Ganito?
Hindi, anak. Ngayon, makinig.
Ayan yun! Halika sa, ngayon, sabihin Awitin natin ito!
Kung makuha na ninyo sa pag-at hindi mo alam kung tama at mali
Magbigay ng maliit na sipol
Kapag nakamit mo tukso at ang gumiit ay masyadong malakas
Magbigay ng maliit na sipol
Hindi lamang ng isang maliit na langitngit Pucker up at pumutok
-At Kung ang iyong sipol ni mahina, sumigaw -Jiminy Cricket?
Right! Dumaan sa tuwid at makitid na landas at kung sinimulan mo upang i-slide
Magbigay ng maliit na sipol
At laging hayaan ang iyong budhi ay ang iyong gabay
Dumaan sa tuwid at makitid na landas at kung sinimulan mo upang i-slide
Magbigay ng maliit na sipol Yoo-hoo!
Magbigay ng maliit na sipol Whoo-hoo!
At laging hayaan ang iyong budhi ay ang iyong gabay
Hanapin out, Pinoke!
- Sino'ng nandiyan? - Ako ito!
Oh, ito ay sa akin.
Shh, Figaro.
May isang tao sa dito.
Shh!
Mag-ingat ngayon, Figaro.
Maaaring Siya bumubukal sa pagbaba sa atin nang anumang oras.
Siya ay sa dito sa isang lugar.
Narito ako!
Oh ... Pinocchio.
Paano ninyo makakuha ng down dito?
- Nahulog ako. - Oh, ginawa mo.
- Ohh! Ikaw ay pakikipag-usap! - Uh huh.
- NNN-No! - Oo, at maaari ko bang ilipat masyadong!
Hindi, n-no, sa iyo, can't-- iyo ako-ako ay pangangarap sa aking pagtulog.
WW-Wake up ako. Gisingin mo ako!
Ngayon namin makita kung sino ang pangangarap.
Ipagpatuloy mo. Magsalita ka.
Gee, ikaw ay funny. Gawin ito muli!
- Huwag kang makipag-usap! - Oo, ang Blue Fairy came--
- Ang Blue Fairy? - Uh huh.
- At Nakatanggap ako ng budhi. - Ang isang budhi!
At balang araw ako gonna maging isang tunay na boy!
Ang isang tunay na boy! Ito ay ang aking wish. Ito ay matupad!
Figaro, narito! Siya- Siya ay buhay. Maaari niyang makipag-usap!
- Sabihin kamustahin sa Figaro. - Hello sa Figaro.
Ohh. Oh, Cleo, ako halos nakalimutan.
Narito! Walang Pinocchio!
Siya ay ang aking maliit na tubig sanggol. Ay hindi siya cute?
Yeah, cute.
Ang mga tawag para sa isang pagdiriwang.
Music!
Magsisimula ka ng isa, Pinocchio.
Oh boy. Kasiyahan!
Isip kung pinutol ko gawin?
Paano ang tungkol sa pag-upo out sa susunod na isa, Babe, huh?
Sigaw! Hey, whoa, hayaan mo akong out! Palabasin mo ako!
Halika, Cleo, sumali sa party. Sayaw!
Ooh, nice.
Lumilikom ng mga laruan
Para sa aking maliit na batang lalaki
- Narito! Pretty! - Oh!
Tulong!
Wh-wh-wh-Saan ang bucket?
Tulong! Tubig! Saan ang tubig?
Heto na! Nakuha ko na! Narito ang tubig! Narito ang ilang mga tubig!
Tulong! Saan ang tubig?
Iyon ay malapit na. Siguro gusto namin mas mahusay na pumunta sa kama ...
bago ang isang bagay pa ang mangyayari.
Maliit na tao, ikaw ay nagkaroon ng isang busy gabi.
Ngayon, isara ang iyong mga mata at matulog.
Bakit?
Oh, lahat ng tao ay pag-sleep.
Figaro papunta sa pagtulog ... at Cleo ...
at, at bukod sa, bukas na kailangan mong pumunta sa paaralan.
Bakit?
Oh, upang malaman bagay at-
at makakuha ng smart.
Bakit?
- Dahil. - Oh.
- Oh, tumingin, Ama! Narito! - Ngayon, maghintay. Tumigil kayo ngayon.
- Ano ang mga? - Huh? Oh, ang mga iyon.
Ang mga ito ay ang iyong mga kaeskuwela. Mga batang babae at lalaki. Uh, no-ngayon, kumuha ng in--
- Tunay na lalaki? - Oo.
Ngunit magmadali ngayon. Oh, oh, wai-wai-maghintay! Maghintay. Eh--
Narito ang isang mansanas para sa iyong guro. Ngayon i-on sa paligid ...
at hayaan mo akong pagtingin mo sa ibabaw.
Huh? Oh, yeah, yeah.
Narito. Tumakbo kasama ngayon.
Fig, maghintay! Bumalik dito, Figaro.
School ay hindi para sa iyo.
- Goodbye, Ama. - Goodbye, anak. Magmadali likod.
Ah, Gideon, makinig. Ang merry pagtawa ...
ng maliit na inosenteng bata wending kanilang mga paraan sa paaralan.
Uhaw maliit na isip rushing sa bukal ng kaalaman.
School, isang marangal na institusyon.
Ano ang gusto ito stupid mundo maging without--
Well, well, well!
Stromboli! Kaya bumalik na lumang pilyo ni sa bayan, eh?
Tandaan, Gideon, sa oras na ako nakatali string sa iyo ...
at lumipas sa inyo bilang isang manika?
Kami ay halos ilagay ang isa sa paglipas ng sa na lumang Hitano oras na iyon.
Ang isang maliit na sahig na gawa sa boy.
Ngayon, sino gusto have-- Ang isang kahoy na boy!
Tumingin, Giddy, narito! Ang galing.
Ang isang live na papet na walang mga string.
Ang isang bagay tulad na nararapat na maging nagkakahalaga ng isang kapalaran sa isang tao.
Ngayon hayaan mo akong makita.
Ayan yun! Stromboli!
Bakit, na ang taba lumang faker ay magbibigay his-- Makinig.
Kung i-play namin ang aming mga cards right, kami ay magiging sa Easy Street,
o ang aking pangalan ay hindi Honest John.
Quick, kami magtungo sa kanya off.
Shh! Ngayon ang our--
Hindi, hindi, bobo.
Huwag maging krudo.
Hayaan akong hawakan ito. Dito siya ay dumating.
Ah, yes, Skinny, bilang ako ay sinasabi na ang dukesa lamang yesterday--
Oh! Oh, kung paano clumsy ko.
Oh, ang aking, ang aking, ang aking, ang aking.
Oh, ako terribly sorry.
Oh, hindi ko pag-asa na ikaw ay hindi nasugatan.
- Ayos lang ako. - Oh, kahanga-hanga.
Well, well, hmm.
Lubos ng scholar, nakikita ko.
Tumingin, Giddy, ang isang tao ng mga titik.
- Narito ang iyong libro. - Ako pagpunta sa paaralan.
Ng lungsod. Ah oo.
Pagkatapos hindi mo pa naririnig ng madaling daan sa tagumpay.
- Uh-uh. - Hindi?
Ako nagsasalita, ang aking boy, ng teatro.
Narito ang iyong mansanas. Maliwanag na ilaw, musika,
papuri, katanyagan!
- Fame? - Oo!
At may personalidad na yaon, na profile, na anyo ng katawan,
bakit, siya ay isang likas na ipinanganak aktor, eh, Giddy?
- Ngunit ako going-- - Straight sa tuktok.
Bakit, ang maaari kong makita ang iyong pangalan sa mga ilaw, mga ilaw sa anim na talampakan ang taas.
- Uh-- Ano ay ang pangalan mo? - Pinocchio.
Pinocchio! PIN-- Eh, uh--
UO-- Eh, PI-- Eh--
Kami ay pag-aaksaya mahalagang oras.
Halika, on sa teatro.
Hi diddle dee dee buhay Ang isang aktor para sa akin
Ang isang mataas na sutla sumbrero at isang silver cane
A panonood ng ginto na may diyamante chain
Hi diddle dee araw na buhay Ang isang aktor ay bakla
Ito ay mahusay na maging isang tanyag na tao
buhay ng isang aktor para sa akin
Hi diddle dee dum buhay Ang isang aktor ay masaya
Whew! Fine budhi ko naka-out upang maging.
Late sa unang araw. Oh, well, hindi siya maaaring makipag-maraming problema ...
sa pagitan ng dito at paaralan.
- Oh, batang lalaki, isang parada! - Buhay Ang isang aktor para sa akin
Hi diddle dee dee buhay Ang isang aktor para sa akin
- Huh? - A waxed bigote at isang beaver amerikana
- A pony cart at isang billy goat Hi diddle dee dum - Bakit, it's-- ito ay Pinoke. Hey!
- Buhay Ang isang aktor ay masaya - Saan ka goin '?
Magsuot ka ng iyong buhok sa isang pompadur
- Sumakay ka sa paligid sa isang coach at apat na - Maghintay!
- Mong itigil at bumili out isang tindahan ng kendi - Halt!
- Buhay Ang isang aktor para sa akin - I-hold on there! Pinoke!
Hi diddle dee dee buhay Ang isang aktor para sa akin
- Sa mga damit na nanggaling mula sa mga finest mga tindahan - Hey, Pinoke.
- At maraming ng mani at soda pop, Hi-- - Hey!
- Ano iyon? - Oh, ito ay Jiminy!
- Whatcha doin 'up doon? - Huh? Sino?
Wha-Wha-Wha-What? Wha-- Sino? Jiminy? Up kung saan?
Shh!
Bakit, ang aking boy, huh, ikaw ay dapat na nakakakita ng mga bagay.
Oh, hindi, na ang aking budhi. siya-
Ngayon, ngayon, now.Just huminahon.
Bakit, may walang hanggang doon sa matakot ng.
Oh!
Psst! Pinoke!
Psst! Pinoke! Dito.
- Dito. - Oh, Jiminy!
- Ako pagpunta sa maging isang artista. - O sige, anak, dalhin ito madali ngayon.
Tandaan kung ano ang sinabi ko tungkol sa tukso?
- Uh huh. - Well, na ang dahilan sa kanya.
Oh, hindi, Jiminy, na ang Mr Honest John.
Honest John?
Kunin ang bagay na ito off. Kumuha ako outta here!
Alisin mo ako dito!
Oh!
O sige nga, narito ang kung ano sasabihin namin sa 'em:
Hindi ka maaaring pumunta sa teatro, sabihin ang "Salamat sa iyo lamang ang parehong,"
ikaw ay paumanhin ngunit na kailangan mong pumunta sa paaralan.
- Mm-hmm. - Pinocchio!
Oh, Pinocchio! Whoo-hoo!
Narito dumating sila, Pinoke. Ngayon, sabihin sa iyo 'em.
Whoo-hoo! Oh, maliit na batang lalaki! Ah, may mga mo!
Ngayon, kung saan ay namin? Ah, yes, on sa teatro!
Paalam, Jiminy! Paalam!
- Hi diddle dee dee buhay Ang isang aktor para sa akin - Goodbye? Huh? Goodbye?
- Hey, Pinoke, can't-- mo - Ang isang mataas na sutla sumbrero at isang silver cane
- A panonood ng ginto na may diyamante chain - May siya napupunta.
- Oh, kung ano ang kailangan kong gawin? Kukunin ko na tumakbo at sabihin sa kanyang ama. - Hi magdaya dee araw
- Buhay Ang isang aktor ay bakla - No, na gusto maging snitching.
kukunin ko na pumunta sa hulihan niya ang aking sarili.
Ladies at mga ginoo,
upang tapusin ang pagganap ng mga ito mahusay na ipakita,
Stromboli ang Master Showman-- na a-me--
at sa pamamagitan ng mga espesyal na pahintulot ng management--
na ang isang-me too--
ay ang pagtatanghal sa iyo ng isang bagay ...
ikaw ay walang pasubali magpuwera.
Well, ganito ang hitsura ng isang magbenta-out.
Ipinapakilala ang tanging marionette ...
kung sino ang maaaring kumanta at sumayaw ...
absolutely walang ang aid ng mga string.
Umaasa ako.
Ang isa at lamang Pinocchio!
Hmph! Ano ang isang build-up.
Nakatanggap ako no strings na humawak sa akin dow--
Sige, gumawa ng isang tanga ng iyong sarili.
Pagkatapos siguro makikita kang makinig sa iyong budhi.
Cute kid.
Nakatanggap ako no strings upang i-hold down na ako
Upang ako ay mag-alaala o gumawa ako pagsimangot
Ako ay nagkaroon ng mga string ngunit ngayon ako free
Walang mga string sa akin
Heigh-ho ang merry-o
Iyan ay ang tanging paraan upang maging
gusto ko ang mundo na malaman
Wala kailanman alala sa akin
Nakatanggap ako no strings kaya ang maaari kong magkaroon ng kasiyahan
- Ano sinabi ko sa iyo, huh? - Hindi ko nakatali up sa kahit sino
Nakuha nila string ngunit maaari mong makita
Walang mga string sa akin
Ikaw ay walang mga string Ang iyong mga armas ay libre
Upang pag-ibig sa akin sa pamamagitan ng Zuider Zee
Ja, ja, ja Kung ikaw ay manligaw
Gusto ko pumutok ang aking mga string para sa iyo
Nakakuha ka no strings Comme ci, comme ca
Ang iyong kadalubhasaan ay ooo-la-la
Mayroon akong mga string layunin amin
Gusto ko i-cut ang aking mga string para sa iyo
Down kung saan ang Volga dumadaloy
May isang Russian pagtatagpo
Saan ako at Ivan pumunta
Ngunit Gusto ko sa halip Ako'y sasa iyo, hey
Hey!
- Hey! - Hey!
Walang mga string sa akin
Hmm, gusto nila sa kanya.
Siya ay isang tagumpay.
Gosh, siguro ako ay mali.
Well, hulaan hindi siya ay kailangan sa akin ang anumang higit pa.
Ano ang ibig isang artista gusto na may isang budhi pa rin?
Ano ang maaaring nangyari sa kanya?
Kung saan siya ay maaaring maging sa oras na ito?
Gusto ko mas mahusay na pumunta out muli at hahanapin siya.
At tandaan, walang tao eats isang kagat hanggang sa matagpuan ko sa kanya.
Nakatanggap ako-a no strings ngunit Nakatanggap ako-a utak
Bumili ako ng isang bagong suit at indayog-a ko ang chain
Kumain-a ko ang pinakamahusay na at uminom-a ko champagne
Nakatanggap ako-a no strings sa akin
- Bravo, Pinocchio! - Gusto nila sa akin.
Hmm, dalawang daan.
- Ikaw ay kahindik-hindik! - Ya nangangahulugan ako mabuti?
Ahh, tatlong daan.
Isasama mo napakalaki!
Ba na ibig sabihin ako ay isang artista?
Oo naman. Itutulak ko sa iyo sa mata ng publiko.
Ang iyong mukha, siya ay sa dila ng lahat.
- Will siya? - Ye-- Uh, huh?
Ano ito?
Ahhh!
Para sa iyo, ang aking maliit Pinocchio.
Para sa akin? Gee, thanks!
kukunin ko na tumakbo karapatan sa bahay at sabihin sa aking ama.
Home?
Oh, sigurado. Pagpunta sa bahay sa inyong ama.
Oh, ito ay isang nakakatawa!
- Ya nangangahulugan na ito ay nakakatawa? - Oh, sure! Oo.
- Kukunin ko na bumalik sa umaga. - Maging bumalik sa umaga.
Pagpunta sa bahay.
Doon, ito ay ang iyong bahay,
kung saan ko mahahanap iyo lagi.
- Hindi hindi Hindi! - Oo, yes, yes!
Para sa akin ikaw ay pag-aari.
Susubukan naming libutin ang mundo.
Paris. London.
Monte Carlo. "Constantinopolee."
- Hindi hindi! - Oo!
Simulan namin ngayong gabi!
Hmm.
Ikaw ay gumawa ng maraming pera ...
para sa akin!
At kapag ikaw ay lumalaking masyadong luma,
ikaw ay gumawa ng mabuti ... kahoy na panggatong!
Hayaan akong outta here! I gotta makakuha ng out! Hindi mo maaaring panatilihin sa akin!
Tahimik! Shut-a up ...
bago ako kumatok-a mo gago!
Magandang gabi,
ang aking maliit na sahig na gawa sa minahan ng ginto.
Hindi! Hindi, maghintay! Palabasin mo ako!
Kukunin ko sabihin sa aking ama!
Giddyap! Makakuha ng kasama doon.
Jiminy! Oh, Jiminy!
Oh, Jiminy, kung nasaan ya?
Jiminy Cricket!
Well, doon siya napupunta, pag-upo sa kandungan ng luho,
mundo sa kaniyang paanan.
Oh, well, hindi ko laging sinasabi alam ko sa kanya kung kailan.
kukunin ko na pumunta lamang sa labas ng kanyang buhay nang tahimik.
Gusto kong nais niya kapalaran bagaman.
Oo naman! Bakit hindi?
Pinocchio.
Pinocchio. Ito ay sa akin, ang iyong lumang kaibigan Jiminy, tandaan?
Jiminy! Gee, Natutuwa akong upang makita ya!
Pinocchio! Anong nangyari?
- Ano ang ginawa niya upang ya? - Oh, siya ay baliw.
Sinabi niya siya ay gonna itulak ang aking mukha sa mata ng lahat.
- Yeah? - AA-At lamang 'sanhi ako ginto brick,
siya-siya ay gonna tagain ako sa kahoy na panggatong!
Oh, ay na kaya? Ngayon, huwag kang mag-alala, anak.
kukunin ko kayo mula sa dito ay hindi sa anumang oras sa lahat.
Bakit, ito is-- eh, tulad ng madaling bilang ... rollin 'off a--
Uri ng kalawangin.
- Kailangan ng isang maliit na langis! - Kailangan ng isang maliit na langis, ay nangangailangan ng isang maliit na langis, isang maliit na langis.
Iyan ang sinabi ko.
Kailangan ay isa sa mga lumang modelo.
Ibig mong sabihin, hindi mo maaaring buksan ito?
Yeah.
Mukhang medyo walang pag-asa.
Makikita tumagal ng isang himala sa kumuha sa amin out sa dito.
Gee.
Pinocchio!
Giddy up!
Pinocch--
Isang masarap na budhi ko naka-out upang maging.
dapat ko na pinakinggan, Jiminy.
Hindi, ito ay ang aking mga kasalanan. Hindi ko dapat walked out sa iyo.
Hulaan Hindi ko makikita makita ang aking ama muli.
Oh, magsaya, anak.
Ito ay maaaring maging mas masahol pa. Maging masayahin, tulad ng sa akin.
Aw, dalhin ito madali, anak.
Halika sa, pumutok.
Thatta boy.
Oh, well, ito tumigil ulan pa rin.
Uy, na star muli! Uh, ang babae, the-- Ooh!
- Engkanto Ang! - Ano ang matatagpuan niya?
- Ano kailangan ko bang sabihin sa kanya? - Maaari mong sabihin sa kanya ang katotohanan.
- Bakit, Pinocchio. - Uh, eh, hello!
Sir Jiminy!
Well! Uh, ito ay a-- isang kaaya-aya sorpresa. Ha-ha.
Pinocchio, bakit hindi mo pumunta sa paaralan?
- School? Well, I-- um-- - Uh-- Sige, sabihin sa kanya.
Ako ay pagpunta sa paaralan 'til nakilala ko ang isang tao.
- Met isang tao? - Yeah. Uh, dalawang malaking monsters ...
na may malaking berdeng mga mata!
- Bakit, I-- I-- - Monsters?
- Hindi ba kayo natatakot? - Hindi, ginang. Ngunit sila nakatali sa akin sa isang malaking sako.
Hindi mo na sabihin! At kung saan ay Sir Jiminy?
Eh, huh? Oh, Jiminy?
Hey, psst! Iwan ako outta ito.
Sila ay ilagay sa kanya sa isang maliit na sako.
- Hindi! - Yeah!
- Paano ninyo makatakas? - Ako ay hindi.
Sila ay tinadtad ako sa kahoy na panggatong.
Oh! Oh, narito!
Aking ilong! Anong nangyari?
Marahil ikaw ay hindi nai-nagsasabi ng katotohanan, Pinocchio.
- "Marahil"? - Oh, ngunit mayroon akong, ang bawat solong salita.
Oh, please help me! Ako nakalulungkot paumanhin.
Ang makikita mo, Pinocchio, isang kasinungalingan mapigil ang lumalaking at lumalaki ...
hanggang sa ito ay bilang plain bilang ang ilong sa iyong mukha.
Siya ay karapatan, Pinoke. Ikaw mas mahusay na dumating malinis.
Hindi ko makikita kasinungalingan muli. Matapat, ako ay hindi.
Please, Ang iyong Honor-- Uh, uh, ibig sabihin ko, Miss Fairy.
Bigyan siya ng isa pang pagkakataon, dahil sa akin.
Makakaapekto ba ya, huh?
Kukunin ko patawarin mo ito nang isang beses. Ngunit tandaan,
isang batang lalaki na ay hindi mabuti ay maaaring lamang pati na rin ay gawa sa kahoy.
- Susubukan naming maging mahusay, ay hindi namin? - Susubukan naming maging mahusay, ay hindi namin?
Mabuti. Ngunit ito ay ang huling oras na ang maaari kong makatulong sa iyo.
Gee, tumingin, Jiminy, ang aking ilong!
Hey, hindi namin libre! Halika sa, Pinoke!
Bumili ako ng isang bagong suit at indayog-a ko ang baston
Kong kainin-a ang mga isda at uminom-a ko champagne
Nakatanggap ako no strings sa akin
- Toodle-ooo, Stromboli. - Goodbye, Mr Strombo--
Shh! Tahimik! Sabihin makakuha ng outta dito bago ibang bagay ang mangyayari.
Hi diddle dee dee buhay Ang isang aktor para sa akin
Ang isang mataas na sutla sumbrero at isang silver cane
A panonood ng ginto na may diyamante chain
Hi diddle dee araw na buhay Ang isang aktor ay bakla
Ito ay mahusay na maging isang tanyag na tao
buhay ng isang aktor para sa akin
At ang dummy nahulog para dito ...
hook, line at pabigat!
At siya pa rin thinks kami kanyang mga kaibigan.
At ginawa Stromboli pay ...
maraming!
Na nagpapakita sa iyo kung paano mababa Honest John ay yukuan,
eh, Giddy?
Ngayon, uh, kutsero,
kung ano ang iyong panukala?
Well,
kung paano mo blokes nais na gumawa ng ilang mga tunay na pera?
Well! At sino ang mayroon kami sa, eh--
Hindi hindi! Walang bagay tulad ng na.
Kita mo--
Ako pagkolekta bobo maliit na lalaki.
- Stupid maliit na mga lalaki? - Alam mo,
ang mga masuwayin ano paglalaro hookey mula sa paaralan.
- Oh! - At nakikita mo ...
Oo.
Oh!
At ako ay tumatagal 'em sa Pleasure Island!
Ah, Pleasure Island.
Pleasure Island? Ngunit ang batas, ipagpalagay they--
Hindi hindi. Walang panganib.
Sila ay hindi kailanman bumalik ...
bilang boys!
Ngayon, Mayroon akong isang coach load umaalis sa hatinggabi.
Susubukan naming matugunan sa sangang-daan, at walang double-tawiran!
- Hindi po. - Scout sa paligid,
at anumang mabuting prospects mahanap ka, dalhin ang 'em sa akin.
- Oo, Chief. - Kukunin ko magbabayad ka na rin.
- Nakatanggap ako ng maraming ginto. - Oo, yes.
Hindi, ginoo, walang makapipigil sa akin ngayon. Magtatagal ako gumawa ng magandang panahon na ito.
- Gusto mong mas mahusay. - Gagawin ko. Pupunta ako sa paaralan.
- Iyan ang bagay-bagay, Pinoke. - Mas gugustuhin kong maging matalino kaysa maging isang artista.
Ngayon, nag-talkin '! Sige na, mabagal na tao, makikita ko lahi ya bahay.
Well, well, Pinocchio. Ano ang iyong rush?
I gotta matalo Jiminy bahay. Oh, hello.
Well, kung paano ay ang mahusay na aktor?
Hindi ko Nais mong maging isang artista. Stromboli ay kahila-hilakbot.
- Siya ay? - Yeah, naka-lock niya sa akin sa isang ibon cage--
- Ginawa niya? - Uh-huh, ngunit natutunan ko ang aking aralin.
- Ako going-- - Oh, ikaw ay mahirap, mahirap na batang lalaki. Kailangan mong maging isang kinakabahan mabagbag.
Iyan na ang lahat, ikaw ay isang malaking kapinsalaan kinakabahan!
Kailangan naming i-diagnose kasong ito sabay-sabay.
Quick, Doctor, ang iyong notebook.
Pagpalain ang aking kaluluwa.
Hmmm, mm-hmm.
Naku, my.Just bilang Akala ko.
Ang isang bahagyang ugnay ng pera na nagawa sa mga komplikasyon ...
may pastoral semi-lunar contraptions ng paglipad trapezes.
Mm-hmm. Sabihing "hipopotamo."
- Hi-ho-hotamus. - Sabi ko na nga ba!
Compound paghahatid ng mga magulong lugar sa pagtambulin ...
at pasumpung-sumpong frantic paghiwalay.
- Isara ang iyong mga mata. Ano ang nakikita mo? - Wala.
-Buksan Ang mga ito. Ngayon kung ano ang nakikita mo? -Spots.
Aha! Ngayon na puso.
Ooh, hay naku!
A masikdo sinkope ng killer DILLER ...
sa wicky wacky stomping ng Floy kagalakan.
Quick, Doctor, na ulat.
Ooh, ito ay ginagawang ganap na malinaw!
My boy, ikaw ay allergic.
- Allergic? - Oo, at mayroon lamang isang gamutin.
- Ang isang bakasyon sa Pleasure Island! - Pleasure Island?
Oo, na happy lupain ng carefree boys ...
kung saan ang bawat araw ay isang holiday!
- Ngunit hindi ko maaaring pumunta. I-- - Bakit, siyempre maaari kang pumunta.
Ako nagbibigay sa iyo ang aking tiket.
- Narito. - Salamat! ngunit I'm--
Oh, tut-tut-tut-tut, pilitin ko. Ang iyong kalusugan ang mauna.
Dumating, ang coach departs sa hatinggabi.
Hi diddle dee dee Walang Pleasure Isle para sa akin
Kung saan ang bawat araw ay isang holiday
At mga bata ay wala na gawin ngunit pag-play
- Pinoke! - Hi diddle dee dee
Oh, Pinoke? At kung saan ang gagawin mo ipagpalagay siya- Huh?
Pinocchio! Hey! Bumalik!
Giddy up!
Well,
Heto nanaman tayo.
Lampwick sa aking pangalan. Anong sayo?
Pinocchio.
- Ba kayo sa Pleasure Island? - Uh-uh, ngunit Mr Honest John ibinigay me--
Me hindi, ngunit sila sabihin ito ay isang magkabukol joint. Walang paaralan, walang cops.
Maaari mong pilasin ang joint ay bukod, at walang tao sabi ni isang salita.
- Honest John ibinigay me-- - Loaf sa paligid, maraming upang kumain, maraming pag-inom.
- At ito ay ang lahat ng libre! - Honest John--
Boy, iyon ang lugar. Hindi na ako makapaghintay!
Dito mismo, boys! Dito!
Kunin ang iyong mga cake, pie, dill atsara at ice cream.
Kumain ang lahat ng maaari mong. Maging isang taong matakaw. Stuff inyong sarili.
Lahat ng ito ay libre, boys. Lahat ng ito ay libre. Magmadali, magmadali, magmadali, magmadali!
Ang magaspang House. Ang magaspang House.
Ito ay ang roughest, toughest joint ya kailanman nakita.
-Halika Sa at pumili ng isang away, boys. -Oh, Batang lalaki, isang scrap!
Halika sa, sabihin pumunta sa at sundutin ang isang tao sa ilong.
- Bakit? - Ah, para lamang sa ang saya nito.
Okay, Lampy.
Tobacco Road. Tobacco Road.
Kunin ang iyong mga tabako, sigarilyo at chewin 'tabako.
Lumapit sa at manigarilyo ang iyong ulo off. May walang tao dito na huminto sa iyo.
Pinocchio!
Pinocchio! May somethin '... hindi tunay ang tungkol sa lahat na ito.
I gotta makakuha ng kanya outta dito.
Magmadali, magmadali, magmadali, magmadali, magmadali! Tingnan ang model home.
Ito ay bukas para sa pagkawasak, at ito ay ang lahat sa iyo, boys!
Lahat ng ito ay sa iyo!
Anong ginawa sinasabi ko ya? Hindi baga ito isang magkabukol joint?
Yeah! Bein 'bad ay isang pulutong ng masaya, ay hindi ito?
Yeah, uh-huh. Kumuha ng isang load ng na window stained-glass.
O sige ngayon, hop sa ito, ikaw blokes.
Halika sa, dumating sa! Isinara ang pinto at i-lock 'em masikip.
Ngayon makakuha ng sa ibaba at makakuha ng mga ito crates handa na.
Magbigay ng bad boy sapat lubid at makikita siya sa lalong madaling panahon gumawa ng isang jackass ng kanyang sarili.
Pinocchio!
Pinocchio?
Saan ang lahat ng tao?
Ang lugar ay tulad ng isang sementeryo.
Hindi ko gusto ang mga hitsura ng mga ito.
Pinocchio!
Hey, where are you?
Saan d'ipagpalagay lahat ng mga bata ay napunta sa, Lampwick?
Ah, ang mga ito sa paligid dito somewheres. Ano ang gagawin mo pag-aalaga?
- Ikaw ay pagkakaroon ng isang mahusay na oras, ay hindi ya? - Uh-huh, Siguradong kaya ko.
Oh boy! Ito ang buhay, huh, Pinoky?
Yeah!
Ito ba ay!
Ah, ikaw ay naninigarilyo tulad ng sa akin lola!
Halika sa, kumuha ng isang malaking drag tulad nito.
Okay, Lampy.
Ang ilang mga masaya, huh, kid?
Okay, Slats, ang iyong shot.
Ano ang mga bagay, Slats? Losin 'ang iyong mahigpit na pagkakahawak?
Pinocchio! Kaya ito ay kung saan ako mahanap ka.
Paano mo kailanman inaasahan na maging isang tunay na batang lalaki?
Tignan mo ang iyong sarili. Paninigarilyo,
paglalaro pool! Ow! Ikaw ay darating karapatan sa bahay sa akin ito minuto!
Hey! Sino ang beetle?
Pakawalan! Ibaba mo ako! Hayaan akong out sa dito. Palabasin mo ako!
Siya ang aking budhi. Siya ay nagsasabi sa akin kung ano ang tama at mali.
Ano? Ibig mong sabihin sa akin ikaw kumuha ng mga order mula sa isang tipaklong?
Tipaklong? Hanapin dito, ikaw, walang hiya kayong mga kabataang pup!
Hindi na ito ay saktan ka gumawa ng mga order mula sa iyong grasshopp--
Uh, uh ... iyong budhi, kung mayroon kang isa.
Yeah, yeah, yeah, sigurado. Taong marangya sa sulok bulsa.
Why-- Why-- Ya batang hoodlum!
I'll-- kukunin ko kumatok sa iyong block off!
Bakit, Kukunin ko sa iyo hiwalay at ilagay ka pabalik sama-sama.
Oh, huwag saktan kanya, Jiminy. Siya ay ang aking matalik na kaibigan.
Bakit, I'll-- Ang iyong matalik na kaibigan?
At kung ano ako? Lamang ang iyong budhi.
Okay, na settles ito.
- B-Ngunit, Jiminy-- - buttered mo ang iyong tinapay, na ngayon matulog sa loob nito.
Ha-ha-ha! Pumunta sa, tumawa.
Gumawa ng isang jackass sa labas ng iyong sarili. Ako sa pamamagitan ng! Ito ay ang dulo.
Ngunit, Jiminy, Lampwick sabi ng isang guy lamang nakatira sa sandaling.
Lampwick. Hmph!
Halika sa, dumating sa. Pakawalan mo siya.
Lampwick. Hmph, Lampwick!
Burns up ako. Matapos ang lahat ako tried sa gawin para sa kanya.
Sinong kanyang budhi pa rin? Me o yaon, na hoodlum Lampwick?
Nagkaroon na ako ng sapat na ito. Ako paglalaan ng susunod na bangka out sa dito.
Buksan up na pinto! Buksan!
Gusto kong umuwi!
Halika sa, mo blokes! Panatilihin ang 'em gumagalaw!
Lively doon ngayon. Hindi namin ay may got ang lahat ng gabi.
Where'd lahat ng mga donkeys nanggaling?
Halika sa, dumating sa. Sabihin magkaroon ng isa pang.
At kung ano ang iyong pangalan?
Okay, makikita mo gawin! Sa pumunta ka!
boys'll kang magdala ng isang magandang presyo.
O sige, sa tabi!
- At kung ano ang maaaring maging ang iyong pangalan? - Alexander.
Hmm, para makita mo makipag-usap.
Ye-Yes, sir. Gusto kong pumunta sa bahay sa aking mama!
Kunin mo siya pabalik! Maaari pa rin niya makipag-usap!
Please, please! Hindi ko Nais mong maging isang asno!
- Hayaan akong outta here! - Tahimik!
Ikaw lalaki sinunod mo ang iyong masaya. Ngayon magbayad para dito.
"Boys"? Kaya na ang dahilan what-- Pinocchio!
Ha! Upang marinig na beetle talk,
gusto mo tingin somethin 'ay pagpunta sa mangyayari sa amin.
Budhi. Nah, Phooey!
Saan siya kumuha bagay-bagay?
"Paano mo kailanman inaasahan na maging isang tunay na batang lalaki?"
Ano kaya ang tingin niya hitsura ko tulad ng, ang isang jackass?
Ka bang gawin!
Hey, tumawa ka tulad ng isang asno.
Ba na lumabas ka sa akin?
Oh!
Huh?
Ano the-- Ano ang goin 'on?
Napuntahan ko double-crossed! Tulong! Tulong!
Somebody, magsitulong kayo Gumagamit ako naka-frame! Tulong!
Please, ikaw gotta makatulong sa akin. Oh, maging isang pal.
Tumawag na beetle! Tumawag sa kahit sino!
Mom! Mom!
- Oh, kung ano ang nangyari? - Umaasa ako hindi ako masyadong late.
Ano ang makikita ko?
- Pinocchio! -Jiminy! Oh, Jiminy, magsitulong kayo
Maghintay, Pinoke! Ang mga bata, ang mga lalaki, ang mga ito ang lahat ng mga asno!
Oh, sa iyo masyadong!
Halika sa, mabilis! Bago mo makuha ang anumang mas masahol pa.
Sa ganitong paraan, Pinoke. Ito ay ang tanging paraan out.
Magmadali up ... bago sila makita sa amin.
ikaw gotta jump!
Jiminy.
Jiminy, y-you lahat ng karapatan?
Oo naman. Akala ko hindi namin gusto gawin itong.
Ay tiyak na nararamdaman mabuti na bumalik sa ...
tuyong lupa.
Halika sa, sabihin makakuha ng bahay.
Ama! Ama, ako sa bahay!
- Humihingi kami ng bahay, Mr Geppetto! Home ulit! - Ito ay sa akin, Pinocchio!
- Ako sa bahay upang manatili! - Narito siya ay, Mr Geppetto. Nakauwi rin sa wakas.
Hey, siguro siya ay natutulog.
Ama! Ama, ito ay akin!
Pinoke, halika rito.
Tumingin. Wala siya rito.
Siya- siya ay nawala.
Yeah, at Figaro.
At Cleo masyadong.
Siguro isang bagay na kakila-kilabot ang nangyari sa kanya.
Huwag mag-alala, anak, siya marahil ay hindi nawala sa ngayon.
Hey.
- Ito ay isang mensahe. - Ano ang sinasabi nito?
- Ito ay tungkol sa iyong ama. - Nasaan na siya?
Bakit, uh, uh, sinasabi nito dito siya, uh,
siya nagpunta naghahanap para sa iyo at, uh, uh, siya ay kinain ng isang whale.
- Kinain ng isang balyena? - Yeah, uh-huh. A-- A whale?
- Ang isang whale na may pangalang Monstro. - Oh, he's--
Uh, ngunit, ngunit maghintay. Buhay siya.
- Alive? Saan? - Bakit, uh, uh,
sa loob ng whale sa, sa ilalim ng dagat.
- Ibaba ng dagat? - Uh huh. Uh-- Hey! Saan ka pupunta?
Pupunta ako upang mahanap sa kanya.
Ngunit, Pinoke, ikaw ay mabaliw?
Huwag mo mapagtanto, uh, siya ay sa isang whale?
gotta ko na pumunta sa kanya.
Hey, Pinoke, maghintay!
Makinig dito, anak.
Ngunit ito Monstro, ako narinig sa kanya.
Siya ay isang balyena ng isang whale.
Bakit, siya swallows buong ships buhay.
Itali ito mabuti at masikip ngayon. At bukod sa, ito ay mapanganib.
- Bakit, I-- - Bye, Jiminy.
Goodbye? Maaari ko bang maging live na pain down doon, ngunit ako may ya.
Halika sa, sabihin pumunta.
Hanapin out sa ibaba!
Tulayan, down doon.
Gee, kung ano ang isang malaking lugar.
- Lumapit sa, Jiminy. - Lahat tama.
Sa lalong madaling panahon habang kinukuha ko sa ilang mga ballast.
One side, kapatid na babae.
Well, kaya mahaba.
Hmm, ilagay ito sa maling dulo.
Hmph, wala nang privacy kaysa sa isang goldpis.
Ooh, maginaw.
Ama!
Hey, Pinoke, maghintay para sa akin!
Ama!
Ama! Huh, siya ay hindi ang aking ama.
Uh, Mr Geppetto!
Hey, what the--
Hey, le-- halina!
Tumakbo kasama, ya kaunti ... squirt.
Anong problema? Maaari bang hindi isang kapwa, uh-- ako ay only--
Lamang kami ay naghahanap para sa Monstro.
That got 'em.
Ama!
Oh, hello.
Oh! Uh ...
maaari mong sabihin sa akin kung saan maaari naming mahanap ang Monstro?
Gee, ang mga ito natakot.
Uh, pagpasensiyahan mo ako, perlas,
ikaw ay pamilyar sa Monstro ang balyena?
Whoa, hawakan ito doon.
- Hmph! - Ama!
One bahagi doon, anak.
Halika sa, boys, masira ito up. Break ito up na ngayon.
Hey, what the--
Whoa, umalis, umalis, umalis shoving ngayon.
Tumigil, aba. Huwag karamihan ng tao. Ngayon dalhin ito madali. Dalhin ito madali doon.
Whoa-ho-ho doon. Whoa!
Steady doon, Nellie. Sige, Pinoke, hilingin sa kanila.
Puwede sinuman sa inyo na sabihin sa akin kung saan upang mahanap Monstro?
Whoa! Whoa, boy! Whoa, aba! Hey!
Uh, sakes buhay.
Ama!
- Ama! - Mr Geppetto!
Hindi isang kagat para sa araw.
Hindi namin maaaring i-hold out magkano na.
Hindi ko naisip ...
ito would end ganitong paraan, Figaro.
Starving sa kamatayan ...
nasa tiyan ng isang balyena.
Aking mga mahihirap na maliit Pinocchio.
Siya ay tulad ng isang magandang batang lalaki.
Ito ay walang pag-asa, Figaro.
May ay hindi isang isda kaliwa.
Kung ang halimaw ay hindi gumising sa lalong madaling panahon, I--
Sa tingin ko, we--
Kami ay tapos na para sa.
Narito dumating sila!
Tuna! Oh, tuna isda!
Pagkain! Susubukan naming kumain! Narito ang isang malaking isa!
Panatilihin ang mga ito sa doon, Figaro!
Hey! Maghintay ng isang minuto! Ha-Nakarating na seen--
Halimaw!
Mayroon kaming upang makakuha ng dito!
Halika sa, Pinoke. Huwag maghintay para sa akin.
Huwag kailanman nakita kaya maraming mga!
Narito ang isa pang isa! Sapat na para sa linggo!
Narito ang isang malaking isa.
Panatilihin ang mga ito sa doon, Figaro!
Hey, mag-umyak bibig, buksan up! Mayroon akong upang makakuha ng doon!
Ganito ang hitsura ng ang huli sa kanila.
Narito ang isang malaking isa. Lamang ng ilang mga kaliwa.
Nakakuha kami ng upang gumana nang mabilis!
- Hey! - Narito ang isa pang isa.
Hey, Ama!
- Ama! - Huwag mag-abala sa akin ngayon, Pinocchio!
- P-Pinocchio! - Ama!
Pinocchio, anak ko!
- Hey, Ama, narito ako! - Huh?
Oh, oh, yes! Pinocchio, ang aking boy!
- I-- Ako kaya masaya na makita ka! - Me masyadong, Ama!
- Oops! - Figaro! Ah, Figaro.
Cleo! Oh, Cleo!
- Ikaw dito masyadong. - Oo!
Kami ay ang lahat ng sama-sama muli!
- Oh, sa iyo, ikaw ay pambabad basa. - Oo, Ama.
Ikaw, hindi mo dapat magkasakit.
- Ngunit ako ay dumating upang i-save sa iyo! - 'Maging sanhi ng alam mo, ikaw, hindi ka dapat bumaba dito.
- Ngunit, Ama! - Ngunit ako totoo natutuwa upang makita ang sa iyo.
Hayaan akong dalhin ang iyong sumbrero. Oh!
Pinocchio!
Wh-- Wh-- Ano ang mga bagay?
- Yaong mga tainga! - Huh? Tenga?
Oh, ito.
Hah. Oh, na ang wala.
Nakakuha ako ng isang buntot masyadong.
Pinocchio!
Ano kaya ang nangyari sa iyo?
Well, I-- I-- I--
Oh, hindi bale na ngayon.
Old Geppetto ay may kanyang maliit Woodenhead.
Walang ibang tao na usapin.
Nakatanggap ako upang makipag-! My pal sa doon!
Halika sa, ka ng malaki hayop ng mus! Buksan up, sinasabi ko sa ya--
Hey! Tigilan mo iyan!
Oh boy. Talunin ito, ikaw buzzards!
Labas? Oh, hindi, hindi, anak na lalaki. Nasubukan ko lahat ng paraan.
Bakit, ako, ako kahit na binuo ng isang raft.
- Isang balsa? Ayan yun! - Huh?
Kukunin namin ang balsa, at kapag ang whale bubukas nito mouth--
Hindi hindi hindi hindi. N-Ngayon makinig, anak.
Siya ay bubukas lamang ang kanyang bibig kapag siya ay kumakain.
Pagkatapos lahat ng bagay ay sa.
Walang napupunta out.
- Oh. - Ito ay walang pag-asa, Pinocchio.
Halika. Gumawa kami ng isang magaling na apoy at lutuin namin ang ilan sa ang mga isda.
- Apoy! Ayan yun! - Oo. At pagkatapos ay makikita namin ang lahat ng kumain muli.
Ang isang mahusay na malaking sunog! Maraming usok.
Usok? Oh, yeah, sigurado.
A pinausukang isda ay tikman mabuti.
- Quick, ang ilang mga kahoy. - Pinocchio, hindi ang upuan!
Magmadali, Ama. More kahoy!
Oh, kung ano ang umupo kami sa kung we--
Hindi namin ito kailangan. Kami ay nakakakuha out!
Pagkuha sa labas? Pero paano?
- Susubukan naming gumawa ng kanya bumahing! - Gumawa siya bumahing?
Ohh, na gumawa ng kanya baliw.
Well, ito ay tungkol sa oras!
- Ito ay hindi gagana! - Magmadali, Ama! Umakyat sakay!
-We'll Hindi makakuha ng sa pamamagitan ng mga ngipin! -Oo gagawin namin!
Hey, na paraan kung paano ka pupunta? Hintayin mo ako!
Mag-hang on! Ayan na naman!
Health.
- Kami ay pagpunta bumalik! - Hindi, kami ay gumawa ng mga ito! Mas mabilis, mas mabilis!
Ito ay hindi gamitin! Kami ay tapos na para sa!
Ginawa namin ito!
Narito! Ngayon siya ay baliw!
Sinabi ko sa iyo gusto niya maging galit na galit!
- Siya ay nawala! - Saan siya pumunta?
Hanapin out!
Mag-hang on!
Siya ay muling babalik. Magmadali!
Siya ay sinusubukan upang patayin mo kami! Paddle, anak!
Sabihin bumalik!
Hanapin out! Tumalon!
Ama! Ama!
Oh, Ama!
Pinocchio, lumangoy para sa baybayin. Lumangoy para sa baybayin.
Mag-hang sa, Ama!
I-save ang ... iyong sarili.
Pinocchio,
i-save ang iyong sarili.
Huwag isip ako, anak.
I-save ang iyong sarili, Pinocchio.
Pinocchio?
Oh, Pinocchio!
Pinocchi--
My boy.
Aking matapang na maliit na batang lalaki.
Patunayan ang iyong sarili matapang, matapat at mapagbigay,
at sa ibang araw ikaw ay isang tunay na boy.
Gumising ka, Pinocchio.
Gising.
Ama! Whatcha umiiyak para sa?
'Maging sanhi ng ... ikaw ay patay, Pinocchio.
Hindi! Hindi ako.
Oo, oo, ikaw ay. Ngayon, humiga.
Ngunit, Ama, ako buhay. Tingnan?
At- At ako, uh--
I'm-- Ako real. Ako ay tunay na batang lalaki!
Ikaw ay buhay! At, at ikaw ay isang tunay na boy!
- Yea! Whoopie! - Ang isang real live boy!
Ang mga tawag para sa isang pagdiriwang!
Professor, maraming ng musika!
Well! Huh. Th-Ito ay halos kung saan ako pumasok.
Salamat sa iyo, milady.
Siya marapat na maging isang tunay na batang lalaki.
At ito ba ay maganda sa inyo to--
Huh? Wha-- Uh-- Wh-- Wh--
W-- Well, kukunin ko na maging!
Naku, ang aking!
Solid ginto masyadong.
Oh, sa tingin ko ito ay magkabukol!
Kapag ang iyong puso ay sa iyong panaginip
No kahilingan
Ay masyadong extreme
Kapag nais mong
Sa isang star
Ang iyong mga pangarap
Nagkatotoo
Makikita na ang iyong mga pangarap matupad